Meidän nurmikkomme on katkennut tällä jo kahdeksan vuoden ajan. Oikein mukavaa ja kannatettavaa hyötyliikuntaa, minun mielestäni. Tosin, minua tämän puikoissa on näkynyt tosi harvoin. Iso J hoitaa sen puolen.
Vårt gräs har förkortats med denna under alla dessa åtta år.Enligt min mening är riktigt trevligt motion, sånt som man borde ha mer av. Ja ja, men man har inte sett mig att köra med denna, det har varit mest på StoraJs ansvar.
Nyt se viettää oloneuvoksen päiviä pihan taaimmaisessa nurkassa. Iso J toi meille yhtenä päivänä Turbon. Mukava hyötyliikunta on vaihtunut keveään tepasteluun Turbon kera. "Ennen oli miehet rautaa, laivat oli puuta hiiohoi ...."
Nu har klipparen blivit pensionär och står ensam i ett hörn på baksidan av huset. För en dag kom StoraJ hem med Turbo. Den trevliga motionsrundan har nu blivit en liten lätt promenad med Turbo i trädgården. Det finns en sång på finska där man säger ungefär att förr i världen var karlarna gjorda av järn och båtarna var gjorda av virke, men numera är det tvärtom...
Puolustukseksi sanottakoon, että on se nurmikko nyt paljon tasaisempi ja kauniimpi. Kiitos Turbon. Mutta miksi ihmeessä näiden pitää olla tämän värisiä...?
Som försvar ska jag säga att gräset ser mycket jämnare och vackare ut nu. Tack för Turbo. Men varför i hela fridens namn måste de ha just denna färg...?
Mukavaa sunnuntai-iltaa ja alkavaa viikkoa!
Ha en bra söndagskväll och trevlig början på veckan!
1 kommentti:
Er gamla var jättecharmig!! Minns att vi hade en sån på sommarstugan för många många år sedan...;O)
Lähetä kommentti