sunnuntai 18. syyskuuta 2011

Bessemer


Hei!

Kuistille tuli kyltti Riitalta, mutta missähän tuo Bessemergatan oikein on...? Tiedätkö sinä?
Köpte en gatuskylt från Riitta och hängde den vid ingången. Men undrar nu var denna Bessemergata finns..? Vet du?
 
Meillä puuhataan tänään koko perheen voimin molempien keskeneräisten projektien ympärillä. Illemmalla ajattelin kiehauttaa tomaattimarmeladia, sillä tomaatteja tulee yli tarpeiden. Nyt kutsuu mitä mainioin keli, luulempa että lähden tyhjentämään grillihiilipussit ja grillaan pävällisen!
Idag jobbar vi hela familjen med de två oavslutade projekt som vi har. Senare på kväller tror jag mig koka lite tomatmarmelad, för vi har tomater i överflöd i år. Nu kallar grilkolspåsarna, för vädret är härligt, ska nog sätta i gång och grilla middagen.!

Näin tänä sunnuntaina, palataan pian!
Så var det hos oss på denna söndag, vi hörs snart igen!

1 kommentti:

Kodinsielu kirjoitti...

Bessemergatan 4
417 07 Göteborg Västra Götalands LänRuotsi

Tuollainen osoite ainakin löytyi googlesta.