sunnuntai 24. heinäkuuta 2011

Kukassa - I blom


Pihan kaikista komein loisto alkaa olla tällä erää olla ohi, mutta onneksi on myös mattimyöhäisiä. Kuten esim tuo vähän varjomasta paikan itselleen löytänyt sormustinkukka, joka päätti aukaista sormustimensa vasta kun lajikaverit lopettivat kukinnan. Ja saa näin jakamattoman huomion.
De flesta av sommarens blommor har blommat färdigt för i år. Som tur är finns det ändå några som bestämt sig att vara en aning senare än brukligt. Som tex den digitalis, som finns i bilden. Hon dök upp på ett mer skuggigt ställe och öppnade blommorna först när alla slutat blomma. Ja, nu får hon den ouppdelade uppmärksamheten.
  
Loma jatkuu edelleen. Kesäteatteria, sukulointia, varaston siivousta ja kirpputoritavaroiden raivausta takana. Kesäprojektista (kts alla) on ensimmäiset ja helpoimmat 30m valmiina. Jäljellä vain haastavampi vaihe, 20m kovaa savimaata odottaa taltuttajaansa. Istutussuunnitelmakin on vielä vaiheessa, mutta kaipa se siinä lapion varressa kristallisoituu.
Semestern fortsätter än. Bakom oss har vi sommarteater, släktingbesök, städning av förrådet samt allmänt röjning för kommande loppisförsäljning. Årets sommarprojekt (se nedan) har blivit alldeles klar för de första och enklaste 30m. Kvarstår enbart fas 2, som är något mer utmanande. Den består av 20m hårt lerjord, som väntar på att bli utarbetad till en planteringsbänk. Vad som ska planteras är inte helt bestämt än. Hinner nog gott att finalisera planerna när jag håller i spadskaftet.

Sopivan aurinkoisia päiviä!
Önskar dig lagom soliga dagar!

2 kommenttia:

Merja K kirjoitti...

Mukavaa loman jatkoa :) Meillä on puutarhaurakka toistaiseksi tehty, voimat menivät täysin viikon rypistyksessä ;)

Ainosofia kirjoitti...

Kauniita kesäpäiviä toivotellen <3