sunnuntai 9. toukokuuta 2010

Salaisuuksia - Hemligheter


Onnea kaikille äideille! Grattis alla mammor!

Salaisuuksien pitäminen on tukalaa, varsinkin jos sattuu olemaan 6 vuotta. Onneksi enää ei tarvitse supatella, sillä tulimme hetki sitten mummolasta ja mummo sai mm
Det är nästentill omöjligt att hålla hemlisar, speciellt om man råkar vara 6 år. Som tur är är pinan över för denna gång, för vi kom hem  från mormor för en stund sen. Hom fick bla


Prinssi Nikolain taimen, kutomani bambutiskirätin sekä Prinsessan itsensä tekemän tyynyn. Ihan vain tiedoksi, että mummo-sanan yläpuolella on kuva mummon usein käyttämästä marketista ja sen parkkipaikasta. Jos et hahmottanut sitä siis... Mutta varmaan kyllä hoksasit.
Lilla Prins Nikolai, en av mig själv stickad bambudisktrasa och en kudde som Prinsessan gjort. Som du säkert förstod, ovanpå ordet mummo finns det en bild på den affären mormor brukar handla i, samt dess parkeringsplats. Så det så.

Minäkin sain mitä ihanimmat lahjat, kiitos niistä! 
Även jag fick dem mest underbara presenterna, tack för dem!

4 kommenttia:

Hanni kirjoitti...

Pienetn käsien tekeleet ovat niin koskettavia! Kyllä siinä marketti häämöttää, selvästi, ja parkkipaikka =D

tinttarus kirjoitti...

Selvästihän tuo tyynystä hahmottui:)
Ihania viemisiä mummolle, tyytyväinen ilonhyrinä sydämestään kuuluu tänne asti.
Kyyneliin siinä kostuu silmät, kun omien pikkuisten väkerryksiä aamusella ihastelin. Saapuivat rivistönä sängun luo, kun iskältä saivat luvan, että nyt se äiti on sereillä:) Suloista.
Iloa päivääsi!

Ulla-Kristiina kirjoitti...

Ihana tyyny! Mielenkiintoinen kuva ja ajatus ommella marketti ja parkkipaikka tyynyyn. Lapsilla on ihana mielikuvitus.

Hyvää äitienpäivää!

Galleri MochB kirjoitti...

Vilken härlig kudde :O)