perjantai 26. maaliskuuta 2010

Vastapainoa - Motvikt


Askartelu on hyvää vastapainoa työstressille. Jotain stressitasosta voi ehkä kertoa, että innostuin tekemään aikaisemmin löytämistäni nuoteista pääsiäismunia. Kovin taipuisaa tuo paperi ei ollut, joten munien tekeminen vaati jonkin verran sorminäppäryyden lisäksi hermoja. Ja paljon decoupageliimaa.
Att pyssla är god motvikt till ett stressigt jobb. Att jag fick inspiration att göra påskägg av mina gamla noter kan kanske beskriva lite om stressnivån här. Pappret var ganska strävt, så att få äggen färdiga krävde en smula  fingerfärdighet och tålamod. Och en hel del decoupage lim.

Munia kääriytyi myös silkkipaperiin. Idean varastin Virpin ihanasta myymälästä, jossa minulla oli ilo viime viikolla taas pyörähtää. Kurkkaa Virpin kaunista blogia klikkaamalla tästä.
Ägg tillverkades även av silkespapper. Ideen har jag stulit från Virpis härliga butik, som jag hade nöjet att besöka förra veckan. Kika dig in i hennes vackra blogg här.

Nuotteja löytyy tätä nykyä meiltä muualtakin, juttu jatkuu siis sunnuntaina. Tässä välissä piipahdan työmatkalla.
Noter kan hittas numera även annanstans här hos oss, om det får du läsa mer på söndag. Innan dess ska jag göra en snabb arbetsresa.

Nauti viikonlopusta!
Njut av helgen!

2 kommenttia:

Mi kirjoitti...

ihania munia. toivottavasti stressi tasosi helpottaa.

Arja kirjoitti...

Kauniita munia:-) Mukavaa viikonloppua!