sunnuntai 31. tammikuuta 2010

Für Elise


Hyvää huomenta! God morgon!

Onnistuin saamaan hyppysiini pienen läjän nuotteja 40-luvulta. Ja taas oli IsoJ:llä ihmettelemistä, sillä eihän meistä kukaan osaa soittaa nokkahuilua kummosempaa instrumettia. Ja siis silläkään ei olla ihan Mozart- vaan  "Ostakaa makkaraa..." -tasolla...
Lyckades att fånga en bunt med gamla noter från 40-talet. Och så hade Stora J återigen något att undra över - ingen av oss kan nämligen spela någon instrument. Tjaa, bort sett blockflöjt förståss. Men det lär inte bli Mozart direkt om vi skulle ge oss loss med flöjten...


Eihän näitä tietenkään ollut musisointia varten ajateltu. Ihanan kellastuneena, joka ei oikein välity näissä kuvissa, näistä voisi pyöräyttää töttöröitä.
Som du förstår var noterna inte införskaffade för musikens skull. Härligt gult papper (som inte kommer till sin rätta i bilderna) kan man enkelt rulla till strutar.


Ja täyttää ne milloin milläkin. Joulumatkalta kerätyillä simpukoilla kesäksi, keväällä pääsiäsmunilla, syksyllä kuivatulla laventelilla ja ..... Eikun rullaamaan!
Och fylla med lite av varje. Till sommaren passar snäckorna som vi blockade på julresan, till våren påskägg, till hösten med torkad lavendel och.... Så var det bara att rulla!

Hyvää sunnuntaita!
Trevlig sändag!

1 kommentti:

Purnau kirjoitti...

Ihana idea!
Saako molemmat blogisi linkittää?
Miten tuo blogipuoti on toiminut? Haaveissa nimittäin olisi perustaa oma sellainen.
Ihanaa viikkoa sinulle!