perjantai 31. heinäkuuta 2009

Use history!

Muistan aikaa kauan sitten, jolloin minunkin kaapissani roikkui puisia henkareita. Jälleennäkemisen riemu oli suuri, kun käteeni osui näitä iso kasa. Tuunasin ne itselleni paremmin sopivammaksi, joten niistä tuli nyt tälläisiä. (Klikkamalla kuvaa saat sen suuremmaksi.)
Jag minns tiden då det hängde trägalgar i min garderob. Var super lycklig när jag fick tag på ett lass med likadana som jag haft en gång i tiden. Fixade dem lite grann, och nu ser de ut så här. (Klicka på bilden, om du vill se bättre.)


Ripustin yhdelle niistä yhden ehdottomista lemppareistani, OddMollyn kesäpaidan. Paidan nimikin on mitä sopivin, use history. Olen hankkinut sen vajaa pari vuotta sitten täältä, käyn yleensä kulmilla liikkuessani ihan paikan päällä, sillä Johannan palvelu on omaa luokkaansa!
På en av galgarna hängde jag ett av mina favoritplagg, OddMolly sommarblus. Blusens namn är passligt nog use history. Den har jag införskaffat mig härifrån knappt två år sedan. Brukar besöka butiken när jag är på knutarna, Johannas service är helt i sin egen klass!


Koska hengareita on ylitse tarpeen, mietin nyt mitä tehdä niille. Ostaisikohan niitä joku, jos saan aikaiseksi lähteä kirpparille...?
Då det finns mer galgar än vad jag har behov till, undrar jag nu vad ska göra med dem. Vad tror du, skulle någon köpa dessa om jag nu fick mig i väg till och sälja på en loppis...?

3 kommenttia:

sateenkaarentaa Ilona kirjoitti...

taidampa olla myös viehättynyt samaiseen putiikkiin. Ihania kesäpäiviä.
Ilona

Olivieno kirjoitti...

Tuunatut henkarit ovat tosi söpöjä!

Ada och Emil kirjoitti...

Kylläpäs ne ovatkin suloisen kauniita :)
Noita kyllä kelpaa pitää esillä.

-Sanna